แž˜แžแžทแžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸ แž›แŸ„แž€ แž’แž“ แžŸแžถแžšแžถแž™ แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ

แžแžถแž„แž“แžถแž˜แžฒแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ แž“แŸƒแžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แžŠแŸแž˜แžถแž“แžŸแžถแžšแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แž“แŸแŸ‡ แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸแž™แŸ‰แžถแž„แž€แž€แŸ‹แž€แŸ’แžแŸ… แž“แžทแž„แžŸแžผแž˜แžแŸ’แž›แŸ‚แž„แžขแŸ†แžŽแžšแž‚แžปแžŽ แž‡แžถแž–แž“แŸ’แž›แžนแž€แžŠแž›แŸ‹แžฏแž€แžงแžแŸ’แžแž˜ แž›แŸ„แž€แž‡แŸ†แž‘แžถแžœ แžขแžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€ แž›แŸ„แž€แžŸแŸ’แžšแžธ แžขแŸ’แž“แž€แž“แžถแž„ แž€แž‰แŸ’แž‰แžถ แž‘แžถแŸ†แž„โ€‹แžขแžŸแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“ แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถ แžŠแŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž˜แž€แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž“แžถแž–แŸแž›แž–แžธแžšแžแŸ’แž„แŸƒแž“แŸแŸ‡แŸ” แžŸแžผแž˜แžแŸ’แž›แŸ‚แž„โ€‹แžขแŸ†แžŽแžšแž‚แžปแžŽ แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแžŠแž›แŸ‹แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแžแŸแžแŸ’ แžแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž…แžถแžแŸ‹แžแŸ†แžŽแžถแž„ แžฌแžขแž—แžทแž”แžถแž›แžšแž„แžแŸแžแŸ’แž แž˜แž€แž…แžผแž›โ€‹แžšแžฝแž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถโ€‹แž“แŸแŸ‡แŸ” แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž‡แžทแžแž˜แŸ’แž—แŸƒแž†แŸ’แž“แžถแŸ† แž˜แž€แž แžพแž™แžŠแŸ‚แž› แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž™แžพแž„แž”แžถแž“แžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแž“แŸ แž“แžผแžœแž”แŸ’แžšแž–แŸแž“แŸ’แž’แž“แž™แŸ„แž”แžถแž™ แžŸแŸแžšแžธแž–แž แžปแž”แž€แŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ„แžšแž–แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแŸ” แž”แžพแž™แžพแž„แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแŸ€แž”แž’แŸ€แž” แžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž‘แŸ…แž“แžนแž„ แžŸแŸ’แžแžถแž“โ€‹แž—แžถแž– แŸขแŸ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž˜แžปแž“ แž™แžพแž„แžขแžถแž…แž˜แžพแž›แžƒแžพแž‰แž‘แžทแžŠแŸ’แž‹แž—แžถแž–แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžถแžŸแŸ‹แž”แŸ’แžแžผแžš แžšแžธแž€แž…แŸ†แžšแžพแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž€แŸโ€‹แž“แŸ…แž˜แžถแž“แž‘แžทแžŠแŸ’แž‹แž—แžถแž–แžแŸ’แž›แŸ‡ แž‘แŸ€แžแžŠแŸ‚แž›แž–แžปแŸ†แžŸแžผแžœแž˜แžถแž“ แž€แžถแžšแžœแžทแžœแžแŸ’แžแž“แŸ แžšแžธแž€แž…แŸ†แžšแžพแž“แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แž˜แžถแž“แž‘แŸแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž“แŸ…แž…แžถแŸ†แž”แžถแž“แžแžถแž€แžถแž› แž–แžธแž‡แžทแž แŸขแŸ  แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž˜แžปแž“ แž‚แžบแž…แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸกแŸฉแŸฉแŸข แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž› แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แž”แžถแž“โ€‹แž”แžพแž€แž‘แžธแžŸแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž€แžถแžš แžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แŸ…แžแžถแž˜ แž”แžŽแŸ’แžแžถแžแŸแžแŸ’แž แž–แŸแž›แž“แŸ„แŸ‡แž˜แžถแž“ แžแŸแžแŸ’แžแž˜แžฝแž™ แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแžแŸแžแŸ’แž แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž”แŸ‰แžผแž›แžธแžŸ แž“แžทแž„โ€‹แž™แŸ„แž’แžถโ€‹แž‡แžถแž„ แŸกแŸ แŸ แž“แžถแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แžšแžแž–แžถแžŸแžŠแŸ‚แž€ แž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แžšแžฟแž„แž˜แž€แž‚แŸ†แžšแžถแž˜ แžŸแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„

แž˜แžแžทแžŸแŸ’แžœแžถแž‚แž˜แž“แŸ แž›แŸ„แž€ แž’แž“ แžŸแžถแžšแžถแž™ แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ Read More

แžŸแžปแž“แŸ’แž‘แžšแž€แžแžถ แžšแž”แžŸแŸ‹ แž›แŸ„แž€ Jean-Francois Cautain แžฏแž€แžขแž‚แŸ’แž‚แžšแžŠแŸ’แž‹แž‘แžผแžแžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž€แŸ’แž“แžปแž„ แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถโ€‹แžŸแŸ’แžŠแžธแž–แžธ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™

แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž“แžถแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸฉ แžแŸ‚แž˜แŸแžŸแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸข แž›แŸ„แž€ Jean-Francois Cautain แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜ แž”แŸ’แžšแžแžทแž—แžผแž“แŸƒแžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แžถแžŽแžถแž…แž€แŸ’แžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž”แžถแž“แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแžŸแžถแžŸแž“แŸ แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„ แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸก แžแžถแžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž”แžถแž“แžŸแž แž€แžถแžšแž™แŸ‰แžถแž„แž‡แžทแžแžŸแŸ’แž“แžทแž‘แŸ’แž’ โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšโ€‹แžŠแŸƒแž‚แžผ แžšแž”แžŸแŸ‹ แž™แžพแž„ แž‚แžบ แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž“แŸแžขแžถแžŠแž แžปแž€ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแŸ€แž”แž…แŸ† แžขแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž‡แžถแžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž“แŸแŸ‡แžกแžพแž„แŸ” แžŠแŸ„แž™แžŸแž แž€แžถแžšแž‡แžถแž˜แžฝแž™ แž“แžนแž„แžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž› แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜แžŸแŸŠแžธแžœแžทแž› แž‡แžถแžŠแŸƒแž‚แžผ แžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž”แžถแž“แž‡แžฝแž™แžงแž”แžแŸ’แžแž˜แŸ’แž—โ€‹แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš แž‡แžถแž”แž“แŸ’แžแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹โ€‹แžŠแž›แŸ‹ แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸแŸ‡ แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แžšแžฝแž…แž˜แž€แž แžพแž™ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แž˜แžถแž“โ€‹แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แž˜แž€แž“แŸแŸ‡ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž˜แžฝแž™ แž“แŸƒแž€แžถแžšแžšแžฝแž˜ แž…แŸ†แžŽแŸ‚แž€โ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžš แž‡แžฝแž™แžŠแž›แŸ‹แž€แžถแžš แžแžทแžแžแŸ†แž”แŸ’แžšแžนแž„แž”แŸ’แžšแŸ‚แž„ แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถโ€‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž€แžŸแžถแž„แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜โ€‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™แž˜แžฝแž™ แž แžพแž™แž™แžพแž„โ€‹แž“แžนแž„ แž”แž“แŸ’แžโ€‹แž’แŸ’แžœแžพแž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž“แŸแŸ‡ แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แž“แžถ แžแž‘แŸ… แž˜แžปแžแž‘แŸ€แž! แž—แžถแž–แž‡แžถแžŠแŸƒแž‚แžผ แž€แžถแžšแž‡แžฝแž”แžŸแž“แŸ’แž‘แž“แžถ โ€‹แžŠแŸ„แž™แž“แŸแž™โ€‹แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžถ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž‚แŸ„แžšแž–แž‚แŸ’แž“แžถ โ€‹แž‘แŸ…แžœแžทแž‰แž‘แŸ…แž˜แž€ แžšแžœแžถแž„แžแžฝแžขแž„แŸ’แž‚แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ—

แžŸแžปแž“แŸ’แž‘แžšแž€แžแžถ แžšแž”แžŸแŸ‹ แž›แŸ„แž€ Jean-Francois Cautain แžฏแž€แžขแž‚แŸ’แž‚แžšแžŠแŸ’แž‹แž‘แžผแžแžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž€แŸ’แž“แžปแž„ แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถโ€‹แžŸแŸ’แžŠแžธแž–แžธ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™ Read More

แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแŸ’แžŠแžธแž–แžธ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™

แžŸแž˜แžถแž‚แž˜ แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แž…แŸ† แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แž˜แžฝแž™ แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž”แž‘ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„ แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™ แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž€แžถแžšแžงแž”แžแŸ’แžแž˜ แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžšแžŠแŸ„แž™ แžŸแž แž—แžถแž–แžขแžบแžšแŸ‰แžปแž” แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถ แžšแž™แŸˆแž–แŸแž› แŸขแžแŸ’แž„แŸƒ แžŠแŸ‚แž›แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜ แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸฉ แžŠแž›แŸ‹ แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸกแŸ  แžแŸ‚แž˜แŸแžŸแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸข แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแŸ„แžแž€แžถแžšแž™แž€แž…แžทแžแŸ’แž แž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แž‘แŸ… แž›แžพแž€แžถแžšแžœแžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™ แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„แž€แŸแž•แŸ’แžŠแŸ„แžแžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แž‘แŸ…แž›แžพ แž€แžถแžšแžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถ แž“แžทแž„แžšแžทแŸ‡แžšแž€ แž“แžผแžœแž™แž“แŸ’แžแž€แžถแžš แžแŸ’แž˜แžธแŸ— แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹ แž€แŸ‚แž›แŸ†แžขแžš แž“แžผแžœ แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸแž“ แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แžŠแŸ‚แž› แž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž˜แžถแž“แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžšแž›แŸ’แžข แž“แŸ…แžกแžพแž™แž“แŸ„แŸ‡แŸ”

แžŸแžทแž€แŸ’แžแžถแžŸแžถแž›แžถแžŸแŸ’แžŠแžธแž–แžธ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แž›แž‘แŸ’แž’แžทแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™ Read More

On the Occasion of the ASEAN Summit, Cambodia Must Put an End to Undue Restrictions on the Right to Free Expression and Illegal Arrests

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) is deeply concerned about illegitimate restrictions to the right to freedom of expression and illegal arrests of community representatives in relation to the ASEAN Peopleโ€™s Forum, happened last weekend in Phnom Penh. On 31 March 2012, two community leaders were prevented from participating in a workshop of the ASEAN Civil Society Conference/ASEAN Peoplesโ€™ Forum (ACSC/APF) and detained by the police without any legal justification.

On the Occasion of the ASEAN Summit, Cambodia Must Put an End to Undue Restrictions on the Right to Free Expression and Illegal Arrests Read More

แžšแž”แžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŠแžธแž’แŸ’แž›แžธ แž“แžทแž„แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸก

แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸกแŸก แž‡แžถแž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“โ€‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“โ€‹แžšแž แžผแžแžŠแž›แŸ‹แž€แžถแžแŸ‹แžŠแžธ โ€‹แž…แŸแž‰แž–แžธโ€‹แžงแž‘แŸ’แž™แžถแž“โ€‹แž‡แžถแžแžท โ€‹โ€‹แž–แžธโ€‹แžแŸ†แž”แž“แŸ‹โ€‹โ€‹ แž€แžถแžšแž–แžถแžšโ€‹แžŸแžแŸ’แžœแž“แžทแž„แžšแžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแžแžท แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžขแž“แžปแž”แŸ’แž”แž™แŸ„แž‚ แž–แžธแžŠแžธแž€แž˜แŸ’แž˜โ€‹แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžท แžŸแžถแž’แžถแžšแžŽแŸˆโ€‹แžšแž”แžŸแŸ‹โ€‹แžšแžŠแŸ’แž‹ แž˜แž€โ€‹แž‡แžถโ€‹แžŠแžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžฏแž€แž‡แž“ แžšแž”แžŸแŸ‹แžšแžŠแŸ’แž‹แŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸกแŸก แž“แŸแŸ‡ แžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž› แž”แžถแž“แž…แŸแž‰ แžขแž“แžปแž€แŸ’แžšแžนแžแŸ’แž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸกแŸขแŸฃ แžขแž“แžปแž€แŸ’แžšแžนแžแŸ’แž™โ€‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž•แŸ’แžแž›แŸ‹ แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž… แž‘แŸ…แžขแŸ„แž™แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“แžฏแž€แž‡แž“ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž•แŸ’แž‘แŸƒแžŠแžธแž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸงแŸฅแŸก,แŸจแŸจแŸข แž แžทแž€แžแžถแŸ”

แž€แŸ’แž“แžปแž„แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แž“แŸแŸ‡ แž•แŸ’แž‘แŸƒแžŠแžธแž‡แžถแž„ แŸข/แŸฃ แž”แžถแž“แž€แžถแžแŸ‹แž…แŸแž‰แž–แžธ แžŠแžธแž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŠแŸ„แž™ แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แž€แŸ’แžšแžนแžแŸ’แž™ แž แžพแž™แž˜แžถแž“แžŠแžธแžแŸ‚ แŸขแŸกแŸฉ,แŸคแŸขแŸฅ แž แžทแž€แžแžถ แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡ แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž”แŸ‰แŸ‡แž–แžถแž›แŸ‹ แžŠแžธแž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŠแŸ„แž™แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แž€แŸ’แžšแžนแžแŸ’แž™แŸ” แžแžฝแž›แŸแžโ€‹แž“แŸแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ‹ แžขแŸ„แž™โ€‹แžƒแžพแž‰ แž…แŸ’แž”แžถแžŸแŸ‹แžแžถ แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž–แžปแŸ†แž˜แžถแž“แžŠแžธแž‘แŸ†แž“แŸแžš โ€‹แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžโ€‹แž‘แŸ โ€‹แžŸแŸ†แžšแžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแž›แŸ‹โ€‹ โ€‹แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธโ€‹แžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž… แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜โ€‹แž แŸŠแžปแž“แžฏแž€แž‡แž“แŸ” แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹ แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž… แžŠแŸแž…แŸ’แžšแžพแž“แž“แŸแŸ‡ แž€แŸแž‡แžถแž˜แžผแž›โ€‹แž แŸแžแžปโ€‹แžŠแŸแž…แž˜แŸ’แž”แž„แž•แž„แžŠแŸ‚แžš แžŠแŸ‚แž›แž”แž„แŸ’แž€โ€‹แžขแŸ„แž™แž˜แžถแž“ แž‘แŸ†แž“แžถแžŸแŸ‹แžŠแžธแž’แŸ’แž›แžธ แž“แžถแž–แŸแž›แž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“ แž“แžทแž„แž‘แŸ…แž”แžŽแŸ’แžแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ— แž‘แŸ€แžแŸ”
แž‚แžทแžแž˜แž€แž‘แž›แŸ‹แž“แžนแž„ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸก แž“แŸแŸ‡ แžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž› แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹ แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž… แž”แŸ’แžšแž˜แžถแžŽ แŸข,แŸขแŸงแŸฆ,แŸฃแŸคแŸฉ แž แžทแž€แžแžถ แž‘แŸ…แžŠแž›แŸ‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แž…แŸ†แž“แžฝแž“ แŸขแŸขแŸฅ แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž แŸŠแžปแž“ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆ แž€แŸ’แžšแžŸแžฝแž„แž€แžŸแžทแž€แž˜แŸ’แž˜ แžšแžปแž€แŸ’แžแžถแž”แŸ’แžšแž˜แžถแž‰แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แž“แŸแžŸแžถแž‘ แž“แžทแž„แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆ แžขแž“แžปแž€แŸ’แžšแžนแžแŸ’แž™ แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž”แž‘แžถแž“แžŠแžธแžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž… แž–แžธแž”แŸ’แžšแž˜แžปแžแžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›

แžšแž”แžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŠแžธแž’แŸ’แž›แžธ แž“แžทแž„แž›แŸ†แž“แŸ…แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸก Read More

Two Human Rights Defenders Arrested as They Were Assisting Citizens to File a Petition against Land Rights Violations

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) urges Cambodian authorities to release Mr. Oum Mean and Mr. Heng Eang, two human rights defenders who were arrested this morning in Rattanakiri province as they were assisting citizens to file a petition against land rights violations.

Two Human Rights Defenders Arrested as They Were Assisting Citizens to File a Petition against Land Rights Violations Read More

Cambodian Authorities Must Immediately Arrest Former Bavet City Governor Chhuk Bundith

Although former Bavet City Governor Chhuk Bundith confessed that he was the gunman who shot three female workers on 20 February during a protest at Svay Rieng Special Economic Zone (SEZ), Provincial Prosecutor Hing Bunchea allowed him to go free after questioning yesterday. Given the seriousness of the crime and the risks of interference with the victims and witnesses, Cambodian authorities must immediately arrest Chhuk Bundith and place him in detention while investigating the case.

Cambodian Authorities Must Immediately Arrest Former Bavet City Governor Chhuk Bundith Read More

Soum Chankea Still Faces Legal Proceedings following ADHOCโ€™s Intervention in a Case Involving a Well-Connected Official

As Soum Chankea, the organisationโ€™s Provincial Coordinator at its Banteay Meanchey office, was questioned by the Prosecutor yesterday, the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) expresses deep concern about potential charges being brought against him. The Prosecutor has made no decision as of yet, but investigation into the case continues.

Soum Chankea Still Faces Legal Proceedings following ADHOCโ€™s Intervention in a Case Involving a Well-Connected Official Read More

River Communities Defend their Rights and Protest against a Mega Hydro-Electric Dam Project in Stung Treng Province

Early on 28 February 2012, communities living along two rivers affected by a mega hydro-electric dam project in Stung Treng province gathered to perform a religious ritual and peacefully protest against the project. The Lower Seโ€‹ San 2 Dam is planned to be built by Electricity of Vietnam on the Se San river. It will severely affect the livelihoods and lifestyle of communities living along the Se San and Srey Pork rivers, displace them from ancestral land, and flood thousands of hectares of forest and farmland.

River Communities Defend their Rights and Protest against a Mega Hydro-Electric Dam Project in Stung Treng Province Read More

แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€แž…แžปแŸ‡แž…แŸ‚แž€แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แž‡แžผแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžŠแŸ„แž™แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹ แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸฅแž—แžผแž˜แžท แž€แŸ’แž“แžปแž„แžƒแžปแŸ†แžŠแž„แž€แžถแŸ†แž”แžทแž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแžŽแŸ’แžแžถแž“แŸ‹ แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž’แŸ† แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸจ แžแŸ‚แž€แžปแž˜แŸ’แž—แŸˆ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸข

แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸจ แžแŸ‚แž€แžปแž˜แŸ’แž—แŸˆ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸข แžœแŸแž›แžถแž˜แŸ‰แŸ„แž„แŸฉ แž“แžทแž„แŸฃแŸ แž“แžถแž‘แžธแž–แŸ’แžšแžนแž€ แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€โ€‹แž”แžถแž“แž–แžถแŸ†แž“แžถแŸ†แž™แž€แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แžŸแž˜แŸ’แž”แžปแžšแžŸแž’แž˜แŸŒแž–แžธแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แžถแžŽแžถแžŠแžถ แž‘แŸ…แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถโ€‹แž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡โ€‹แžŠแŸ„แž™โ€‹แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แž‡แž“แž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžšโ€‹แž”แŸ†แž•แžปแžแž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸฃแŸฃแŸคแž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แžŠแŸ‚แž›แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แžƒแžปแŸ†โ€‹แžŠแž„โ€‹แž€แžถแŸ†แž”แžทแž แžŸแŸ’แžšแžปแž€โ€‹แžŸแžŽแŸ’แžแžถแž“แŸ‹ แžแŸแžแŸ’แžโ€‹แž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž’แŸ†โ€‹ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถโ€‹แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž‡แžถแž”แŸ‹โ€‹แž–แŸ’แžšแŸƒแžกแž„แŸ‹ แŸ” แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แžšแŸแž…แž™แž€แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แž‘แŸ…แž…แŸ‚แž€โ€‹แž‡แžผแž“แž“แŸแŸ‡ โ€‹แž‚แžบแž‡แžถแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžŠแŸ„แž™แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹แž˜แžฝแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„โ€‹แž…แŸ†แžŽแŸ„แž˜โ€‹แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž‘แž‘แžฝแž›แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แž’แŸ’แž„แž“แŸ‹แž’แŸ’แž„แžšแž“แŸ…โ€‹แž€แŸ’แž“แžปแž„โ€‹แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž’แŸ†โ€‹โ€‹ แŸ” แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แž‡แžผแž“แž“แŸแŸ‡ แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€โ€‹แž‘แŸ…แžŠแž›แŸ‹แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž’แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž”แžถแž“โ€‹แž‘แž‘แžฝแž› แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™โ€‹แž›แžพแž€แžŠแŸ†แž”แžผแž„แž–แžธแžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›โ€‹แžแŸ‚แž‚แžถแžแŸ‹โ€‹แž“แŸ…โ€‹แž˜แžถแž“แžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แž’แŸ’แž„แž“แŸ‹แž’แŸ’แž„แžšแž€แŸ’แžšแŸ„แž™โ€‹แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹ แž“แžทแž„แžขแŸ’แž“แž€ แžแŸ’แž›แŸ‡แž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แžŸแŸ„แŸ‡ แžŠแŸ„แž™โ€‹แžŸแžถแžšแž€แžถแžšแžแŸ’แžœแŸ‡โ€‹แž…แž“แŸ’แž›แŸ„แŸ‡แž“แŸแŸ‡ แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž”แžถแž“แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž”แŸ†แž–แŸแž‰แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜โ€‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž…แŸ‚แž€แž‡แžผแž“แžŠแž›แŸ‹แž–แžฝแž€แž‚แžถแžแŸ‹ โ€‹แŸ” แžŸแžผแž˜แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ‹แžแžถ แž“แžทแžแžทแžœแžทแž’แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŸแŸ’แžšแžถแžœแž‡แŸ’แžšแžถแžœแž›แž€แŸ’แžแžแžŽแŸ’แžŒ แž“แŸƒแž€แžถแžšแž”แžถแž“ แž‘แž‘แžฝแž›โ€‹แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แž“แŸแŸ‡ แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แžขแž„แŸ’แž€แŸแžแžŠแž›แŸ‹แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžŠแŸ„แž™แž‡แžฝแž”แž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ’แžšแŸแž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™ แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž…แž„แŸ’แžขแžปแž›แž”แž„แŸ’แž แžถแž‰แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€แž€แŸ’แžšแžธแž€แŸ’แžšแž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แŸแž€แŸ’แž“แžปแž„แž—แžผแž˜แžทแž“แžธแž˜แžฝแž™แŸ— แŸ”

แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€แž…แžปแŸ‡แž…แŸ‚แž€แžขแŸ†แžŽแŸ„แž™แž‡แžผแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžŠแŸ„แž™แž‘แžนแž€แž‡แŸ†แž“แž“แŸ‹ แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸฅแž—แžผแž˜แžท แž€แŸ’แž“แžปแž„แžƒแžปแŸ†แžŠแž„แž€แžถแŸ†แž”แžทแž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแžŽแŸ’แžแžถแž“แŸ‹ แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž’แŸ† แž€แžถแž›แž–แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸจ แžแŸ‚แž€แžปแž˜แŸ’แž—แŸˆ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸข Read More

แžšแž”แžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แžขแŸ†แž–แžพแž แžนแž„แŸ’แžŸแžถแž›แžพแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธแž“แžทแž„แž€แžปแž˜แžถแžš แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†โ€‹แŸขแŸ แŸกแŸก

แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž”แžถแž“แžแžทแžแžแŸ†แž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แž›แžพแž€แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธ แž€แžปแž˜แžถแžšโ€‹ แž“แžทแž„แž‚แŸ„แž›โ€‹แž“แž™แŸ„แž”แžถแž™ โ€‹แžŸแž˜แž—แžถแž– แž™แžทแž“แžŒแŸแžš แž‡แžถแž–แžทแžŸแŸแžŸแž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแž€แžถแžšแž‘แž”แŸ‹แžŸแŸ’แž€แžถแžแŸ‹ แžขแŸ†แž–แžพแž แžทแž„แŸ’แžŸแžถ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž“แžทแž„แž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž–แžถแžšโ€‹แž‡แž“แžšแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡ แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹ แžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แžšแŸ’แž€แžถแž” แžขแŸ†แž–แžพแž‡แžฝแž‰แžŠแžผแžšแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แž“แžทแž„แžขแŸ†แž–แžพ แž’แŸ’แžœแžพแžขแžถแž‡แžธแžœแž€แž˜แŸ’แž˜ แž•แŸ’แž›แžผแžœแž—แŸแž‘ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธโ€‹แž’แžถแž“แžถแž“แžผแžœ แž€แžถแžšโ€‹แž‚แŸ„แžšแž– แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž€แžปแž˜แžถแžš แž“แžทแž„โ€‹แžŸแž˜แž—แžถแž–แž™แžทแž“แžŒแŸแžšโ€‹ แŸ” แž‚แŸ„แž›แž“แž™แŸ„แž”แžถแž™ แž›แžพแž€แž€แŸ†แž–แžŸแŸ‹แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŸแŸ’แžแŸ’แžšแžธ แž€แžปแž˜แžถแžš แž“แžทแž„ แž™แžทแž“แžŒแŸแžšแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แŸ‚แž„ แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž•แŸ‚แž“แž€แžถแžš แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸแž‡แžถแžแžทโ€‹ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แžถแžšแž”แž„แŸ’แž แžถแž‰ แž“แžผแžœแž†แž“แŸ’แž‘แŸˆ แžšแž”แžŸแŸ‹แžšแžถแž‡ แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž› แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž’แžถแž“แžถ แž“แžผแžœโ€‹แž€แžถแžšแž‚แŸ„แžšแž– แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ แŸ” แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถ แž™แŸ‰แžถแž„แžŽแžถแž€แŸแžŠแŸ„แž™ แž€แŸแžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž– แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธ แž“แžทแž„แž€แžปแž˜แžถแžš แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แŸขแŸ แŸกแŸก แž“แŸ…แžแŸ‚โ€‹แž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž”แžถแž“แž›แŸ’แžขแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžš โ€‹แž“แŸ…โ€‹แžกแžพแž™ แž”แžพแžแžถแž˜แž€แžถแžšแžŸแž„แŸ’แž€แŸแž แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแž˜แžถแž‚แž˜แžขแžถแžŠแž แžปแž€ แŸ”

แžšแž”แžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸแžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แžขแŸ†แž–แžพแž แžนแž„แŸ’แžŸแžถแž›แžพแžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธแž“แžทแž„แž€แžปแž˜แžถแžš แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†โ€‹แŸขแŸ แŸกแŸก Read More